Explore the Fifth Circuit's ruling affecting Aetna and Aramark, highlighting essential arbitration principles and regulatory compliance in the insurance industry.