Arthur J. Gallagher expands into Pacific Northwest by acquiring insurance brokerage Durham & Bates, boosting property/casualty and employee benefits services.