The 2025 J.D. Power U.S. Auto Insurance Study reveals insurers' renewed focus on retaining high-value customers as the market shifts back toward profitability and increased competition in the U.S.