UnitedHealth Group, America's largest health insurer, navigates DOJ investigation and CEO changes while planning AI-driven cost reductions and premium hikes. Stock shows undervaluation amid demographic tailwinds.