American Financial Group's Q4 2025 earnings report reveals strong growth in net operating earnings and a commitment to shareholder returns through dividends.