Independent U.S. pharmacies leverage Medicare Advantage OTC benefits to diversify revenue and enhance patient care amid rising healthcare costs and reimbursement challenges.