Health insurance companies are under scrutiny for using AI to deny claims swiftly, prompting state legislation to ensure patient care isn't compromised.