CenterWell's bid for Florida provider TVH during bankruptcy underscores insurer strategies in Medicare compliance and primary care integration.