Explore the Erie Insurance case highlighting diplomatic vehicle liability and regulatory compliance challenges in the evolving landscape of auto insurance.