Minnesota proposes new legislation for infertility treatment coverage in state health plans, including IVF and medical support for family building.