A deadly Garden Valley fire killed a teen and left his grandmother uninsured after unexpected policy cancellation, underscoring fire risk and insurance challenges.