The DOJ is investigating UnitedHealth Group for alleged criminal Medicare fraud focused on its Medicare Advantage business, highlighting regulatory and compliance risks for health insurers.