Mark Switzer sentenced for manslaughter in 2017 assisted suicide impacting life insurance and raising legal, compliance issues under Colorado's Medical Aid In Dying law.