Explore how Costco's auto insurance offerings are attracting consumers through competitive rates and added benefits, highlighting a shift influenced by social media discovery.