Maryland's Department of Health struggles with psychiatric bed shortages, leading to legal challenges and increased judicial fines amid mounting patient backlogs.