Buffalo Grove homeowners near The Arboretum Club golf course report repeated property damage from stray golf balls, highlighting liability and reimbursement challenges.