A pivotal ruling in black lung benefits disputes highlights the importance of legal representation for miners. Understand the implications for coal companies and miners.