BMO Insurance enters Canadian pet insurance market leveraging rising vet costs and digital channels to grow coverage and customer engagement.