Senate lawmakers confront looming deadline to extend Affordable Care Act subsidies to prevent millions losing health insurance, amid bipartisan debates and health care cost concerns.