Ally Financial's stock declined 6% due to higher losses on legacy auto loans and credit card business sell-off, highlighting portfolio management challenges.